Restrictable::canAddChildren

handles SiteTree::canAddChildren, useful for other types too